Arco Atlántico
Recursos de información social y personal
21 abril 2026
19 abril 2026
Robin Hood. Chapter 1
Robin Hood. Chapter 1
It was the year of grace of 1162, under the reign of Henry II; two travellers, their clothes dirty from a long walk and their eyes exhausted with fatigue, were one night traversing the narrow paths of Sherwood Forest in the county of Nottingham.
The air was cold; The trees, where the faint greenery of March was already beginning to dawn, shuddered with the breath of the last winter wind, and a gloomy mist spread over the country as the purple clouds of the horizon faded the rays of the setting sun. Soon the sky turned dark, and gusts of wind over the forest foreshadowed a stormy night.
"Ritson," said the older traveller, wrapping himself in his cloak, "the wind is redoubling its violence; Are you not afraid that the storm will overtake us before it arrives? Are we on the right track?
Ritson replied:
"We are going straight to our destination, my lord, and, if my memory serves, within an hour we shall knock at the gamekeeper's door.
The two strangers walked in silence for three-quarters of an hour, and the traveller to whom his companion bestowed the style of my lord cried out impatiently:
"Will we get there soon?"
"In ten minutes, my lord.
"Well; but is that gamekeeper, this man you call Head, worthy of my confidence?
"Perfectly worthy, my lord; my brother-in-law Head is a rough, frank and honest man; he will listen with respect to the admirable story invented by his Lordship, and he will believe it; He does not know what a lie is, he does not even know distrust. "Look, my lord," cried Ritson cheerfully, interrupting his praise of the gamekeeper, "look there: that light that colours the trees with its reflection, well, it comes from Gilbert Head's house.
How many times in my youth have I greeted her full of happiness!
"Is the child asleep?" The gentleman asked suddenly.
"Yes, my lord," replied Ritson, "he is a sound sleeper, and I do not understand why your Lordship is so anxious to preserve the life of a little creature which is so injurious to his interests. If you want to get rid of this child forever, why don't you sink two inches of steel into his heart? I am at your service, speak. Promise me as a reward to write my name in your will, and this sleepy little man will never wake up again.
"Shut up!" The gentleman replied sharply. I do not wish the death of this innocent creature. I may fear being discovered in the future, but I prefer the anguish of fear to the remorse of a crime. Besides, I have reason to hope and even believe that the mystery surrounding the birth of this child will never be revealed. If it were not so, it could only be your doing, Ritson, and I swear to you that I will spend every moment of my life in keeping a strict watch on your actions and your gestures. Educated as a peasant, this child will not suffer the mediocrity of his condition; here happiness will be created in accordance with his tastes and customs, and he will never regret the name and fortune that he loses today without knowing them.
"Thy will be done, my lord!" Ritson replied coldly; but, really, the life of such a small child is not worth the fatigues of a journey from Huntingdonshire to Nottinghamshire.
At last the travellers stepped ashore in front of a beautiful hut hidden like a bird's nest in a forest clump.
"Hey! Head shouted Ritson in a cheerful, sonorous voice. Hey! Open quickly; It's raining heavily, and from here I see the fire in your fireplace. Open up, good man, it is a relative who asks you for hospitality.
The dogs roared inside the house, and the prudent guard answered first:
"Who's calling?"
"A friend."
"What friend?"
"Roland Ritson, your brother. Open up, good Gilbert.
"Roland Ritson, from Mansfield?"
"Yes, yes, the same, Margaret's brother. Come on, are you going to open? Ritson added impatiently. We will chat while we eat something.
The door opened at last and the travelers entered.
Gilbert Head cordially shook hands with his brother-in-law, and politely greeting the gentleman said:
"Messer Caballero, be welcome, and do not accuse me of having broken the laws of hospitality by keeping the door shut between you and my home." The isolation of this house and the wandering of the "outlaws" (bandits) through the forest demand prudence; It is not enough to be brave and strong to escape danger. Accept my excuses, noble stranger, and take my house for yours. Sit by the fire to dry your clothes; Now they will take care of your mounts. Hey! Lincoln! Gilbert cried, opening the door of an adjoining room, "take these gentlemen's horses to the shed, for our stable is too small."
Presently a stout peasant dressed as a gamekeeper appeared, crossed the room, and came out without even a blow
curious glance at newcomers; then a pretty woman, barely thirty years old, came to offer her two hands and forehead to Ritson's kisses.
"Dear Margaret! Dear sister! he shouted, caressing her as he looked at her with a candid mixture of admiration and surprise. You have not changed, your forehead is as pure, your eyes as bright, your cheeks and lips as rosy as in the days when our good Gilbert courted you.
"It's just that I'm happy," replied Margaret, directing a tender glance at her husband.
"You may say, we are happy, Maggie," added the honest gamekeeper. Thanks to your cheerful character there has been no anger or quarrel in our house yet. But we have already talked enough about it; let's take care of our guests... Well! dear brother-in-law, take off your cloak; and you, Messer Caballero, get rid of that rain that impregnates your clothes, like the morning dew on the leaves. We'll have dinner right away. Maggie, hurry, put a bundle or two of wood on the fireplace, place on the table the best dishes and on the beds the whitest sheets you have; quickly.
While the diligent young woman obeyed her husband, Ritson shed her cloak and discovered a beautiful child wrapped in a blue cashmere cloak. The round, fresh and red face of that child of barely fifteen months, announced perfect health and a robust constitution.
When she had carefully arranged the folds of that baby's headdress, Ritson placed her pretty little head under a beam of light that brought forth all her beauty, and called sweetly to her sister.
Margarita came.
"Maggie," he said, "I have a present for you, that you may not accuse me of coming to see you empty-handed after eight years' absence—here, look what I bring you."
"Holy Mary!" cried the young woman, clasping her hands. Holy Mary, a child! Ronald, is this wonderful little angel yours? Gilbert, Gilbert, come and see what a lovely boy!
"A child!" A child in Ritson's arms! And far from being enthusiastic like his wife, Gilbert cast a stern glance at his relative, "What does it all mean?" Why did you come here? What is that story of the baby? Come on, speak, be sincere, I want to know everything.
"This child does not belong to me, good Gilbert; he is an orphan, and this knight is his protector only of his own free will.
Margaret took hold of the little boy, who was still asleep, took him to her room, laid him on her bed, covered his hands and neck with kisses, wrapped him warmly in her beautiful festive tablecloth, and rejoined her guests.
Supper passed merrily, and at the end of the meal the knight said to the guard:
"Your lovely wife's interest in this child has determined me to make you a proposal concerning his future welfare. But first let me inform you of certain peculiarities concerning the family, birth and present situation of this poor orphan of whom I am the only protector. His father, a former comrade-in-arms in my youth, spent on the battlefields, was my best and most intimate friend. At the beginning of the reign of our glorious sovereign Henry II, we lived together in France, either in Normandy, in Aquitaine, or in Poitou and, after a separation of some years, we met again in Wales. Before leaving France, my friend had fallen madly in love with a young woman, married her, and brought her to England, with his family. Unfortunately, that family, a proud and haughty branch of a princely house full of idiotic prejudices, refused to admit into their bosom the young woman, who was poor and had no other nobility than that of her feelings. That injury wounded her in such a way that, eight days later, she died after having brought into the world the child whom we wish to entrust to your good care; he no longer has a father, because my poor friend was mortally wounded in a battle in Normandy, ten months ago. If God grants life and health to this child, he will be the companion of my old days; I will tell him the sad and glorious story of the author of his days, and I will teach him to walk steadily in the same paths that his brave father and I walked, in the meantime you will bring up the child as if he were your own, and I swear to you that you will not do it gratuitously. Answer, Master Gilbert, do you accept my proposal?
The gentleman waited anxiously for the answer of the gamekeeper who, before committing himself, questioned his wife with his eyes; but pretty Margaret turned her head and tilted it to the door of the next room, smiling and trying to hear the imperceptible murmur of the child's breathing.
Ritson, who was furtively scanning out of the corner of his eye the expression of the physiognomy of the two spouses, understood that his sister was ready to take charge of the child in spite of Gilbert's hesitations, and said in a very persuasive voice:
"The laughter of that angel will be the joy of your home, my sweet Maggie, and I swear to you by St. Peter that you will hear another sound no less cheerful; the sound of guineas that His Lordship will put in your hand every year.
"Do you hesitate, Master Gilbert?" said the gentleman, frowning.
Do you dislike my proposal?
"Excuse me, my lord, your proposal is very agreeable to me, and we will take care of the child if my dear Maggie has no objection. Come, woman, say what you think; Your will will be mine.
"Well, I'll be his mother. Then, turning to the knight, he added, "And if you ever wish to recover your adopted son, we will return him to you with a heavy heart, but we will console ourselves for his loss by thinking that henceforth he will be happier with you than under the humble roof of a poor gamekeeper.
"My wife's words are a commitment," replied Gilbert, "and I swear to watch over this child and to serve as his father. I give you my word, Messer Caballero.
And taking one of his gauntlets from his girdle, he threw it on the table.
"One word for another, and one glove for another," replied the gentleman, also throwing a gauntlet on the table. Now we have to agree on the price of the baby's pension. Have this, good man; every year you will receive as much.
And taking from his doublet a little leather bag full of gold coins, he tried to put it into the hands of the gamekeeper.
But he refused.
"Keep your gold, my lord; Margarita's caresses and bread are not sold.
For a while the little leather bag went from Gilbert's hands to the gentleman's. Finally, and at Margaret's suggestion, they agreed that the money received each year in payment of the child's alimony should be kept in a safe place, to be delivered to the orphan when he reached the age of majority.
Once the matter had been arranged to everyone's liking, they separated to go to sleep. The next day Gilbert arose at dawn and looked enviously at the horses of his guests; Lincoln was already taking care of its cleaning.
Then he realized that the travelers had taken his poor horses, two ugly ponies, and had gone away, leaving him their excellent mounts. However, he was upset that Ritson had not said goodbye. His wife defended her brother:
"Don't you know that Ritson avoids coming to this region since the death of your poor sister, Anita, his fiancée?" The air of happiness in our house must have awakened their sorrows.
"You're right, woman," Gilbert replied with a great sigh. Poor Anita!
"The worst thing about it," replied Margaret, "is that we know neither the name nor the address of the child's protector. How will we tell you if you fall ill? And what shall we call the child?
"Choose the name, Margarita.
"Choose it yourself, Gilbert; He's a boy, and it's up to you.
"Well; if you wish, we will give him the name of the brother I loved so much; I cannot think of Anita without remembering the unfortunate Robin.
"Well, he is already baptized, our gentle Robin!" Margarita exclaimed, covering with kisses the face of the child who was already smiling at her as if sweet Margarita had been his mother.
Thus, the orphan was given the name Robin Head. Later, and without known cause, the word Head was changed to Hood, and the little stranger became very famous throughout the county of Nottingham under the name of Robin Hood.
Robin Hood. Capítulo 1
Robin Hood. Capítulo 1
Era el año de gracia de 1162, bajo el reinado de Enrique II; dos viajeros, con las vestimentas sucias por una larga caminata y el aspecto extenuado por la fatiga, atravesaban una noche los estrechos senderos del bosque de Sherwood, en el condado de Nottingham.
El aire era frío; los árboles, donde empezaban ya a despuntar los débiles verdores de marzo, se estremecían con el soplo del último cierzo invernal, y una sombría niebla se extendía sobre la comarca a medida que se apagaban sobre las purpúreas nubes del horizonte los rayos del sol poniente. Pronto el cielo se volvió oscuro, y unas ráfagas de viento sobre el bosque presagiaron una noche tormentosa.
—Ritson —dijo el viajero de más edad, envolviéndose en su capa—, el viento está redoblando su violencia; ¿no teméis que la tormenta nos sorprenda antes de llegar? ¿Estamos en el buen camino?
Ritson respondió:
—Vamos derechos a nuestro destino, milord, y, si mi memoria no falla, antes de una hora llamaremos a la puerta del guardabosque.
Los dos desconocidos anduvieron en silencio durante tres cuartos de hora, y el viajero a quien su compañero otorgaba el tratamiento de milord gritó impaciente:
—¿Llegaremos pronto?
—Dentro de diez minutos, milord.
—Bien; pero ese guardabosque, ese hombre a quien llamas Head, ¿es digno de mi confianza?
—Perfectamente digno, milord; mi cuñado Head es un hombre rudo, franco y honrado; escuchará con respeto la admirable historia inventada por Su Señoría, y la creerá; no sabe lo que es una mentira, ni siquiera conoce la desconfianza. Fijaos, milord —gritó alegremente Ritson, interrumpiendo sus elogios sobre el guardabosque—, mirad allí: aquella luz que colorea los árboles con su reflejo, pues bien, proviene de la casa de Gilbert Head.
¡Cuántas veces en mi juventud la he saludado lleno de felicidad!
—¿Está dormido el niño? —preguntó de repente el hidalgo.
—Sí, milord —respondió Ritson—, duerme profundamente y a fe mía que no comprendo por qué Su Señoría se preocupa tanto por conservar la vida de una pequeña criatura que tanto daña a sus intereses. Si queréis desembarazaros para siempre de este niño, ¿por qué no le hundís dos pulgadas de acero en el corazón? Estoy a vuestras órdenes, hablad. Prometedme como recompensa escribir mi nombre en vuestro testamento, y este pequeño dormilón no volverá a despertarse.
—¡Cállate! —repuso bruscamente el hidalgo—. No deseo la muerte de esta inocente criatura. Puedo temer ser descubierto en el futuro, pero prefiero la angustia del temor a los remordimientos de un crimen. Además, tengo motivos para esperar e incluso creer que el misterio que envuelve el nacimiento de este niño no será desvelado jamás. Si no ocurriera así, sólo podría ser obra tuya, Ritson, y te juro que emplearé todos los instantes de mi vida en vigilar rigurosamente tus actos y tus gestos. Educado como un campesino, este niño no sufrirá la mediocridad de su condición; aquí se creará una felicidad de acuerdo con sus gustos y costumbres, y jamás lamentará el nombre y la fortuna que hoy pierde sin conocerlos.
—¡Hágase vuestra voluntad, milord! —replicó fríamente Ritson—; pero, de verdad, la vida de un niño tan pequeño no vale las fatigas de un viaje desde Huntingdonshire a Nottinghamshire.
Por fin los viajeros echaron pie a tierra ante una bonita cabaña escondida como un nido de pájaros en un macizo del bosque.
—¡Eh! Head gritó Ritson con voz alegre y sonora-. ¡Eh! Abre deprisa; está lloviendo mucho, y desde aquí veo el fuego de tu chimenea. Abre, buen hombre, es un pariente quien te pide hospitalidad.
Los perros rugieron en el interior de la casa, y el prudente guarda respondió en primer lugar:
—¿Quién llama?
—Un amigo.
—¿Qué amigo?
—Roland Ritson, tu hermano. Abre, buen Gilbert.
—¿Roland Ritson, de Mansfield?
—Sí, sí, el mismo, el hermano de Margarita. Vamos, ¿vas a abrir? — añadió Ritson impaciente—. Charlaremos mientras comemos algo.
La puerta se abrió al fin y los viajeros entraron.
Gilbert Head dio cordialmente la mano a su cuñado y saludando cortésmente al hidalgo le dijo:
—Micer caballero, sed bienvenido, y no me acuséis de haber infringido las leyes de la hospitalidad por haber mantenido cerrada la puerta entre vos y mi hogar. El aislamiento de esta casa y el vagabundeo de los «outlaws» (bandidos) por el bosque exigen prudencia; no basta ser valiente y fuerte para escapar del peligro. Aceptad mis excusas, noble forastero, y tomad mi casa por la vuestra. Sentaos al fuego para que se sequen vuestros vestidos; ahora ya se ocuparán de vuestras monturas. ¡Eh! ¡Lincoln! —gritó Gilbert entreabriendo la puerta de una habitación contigua—, lleva los caballos de estos caballeros al cobertizo, porque nuestra cuadra es demasiado pequeña.
En seguida apareció un robusto campesino vestido de guardabosque, atravesó la sala, y salió sin echar siquiera una
mirada de curiosidad a los recién llegados; luego, una linda mujer, de apenas treinta años, vino a ofrecer sus dos manos y su frente a los besos de Ritson.
—¡Querida Margarita! ¡Querida hermana! —gritaba éste acariciándola mientras la contemplaba con una cándida mezcla de admiración y sorpresa—. No has cambiado, tu frente es tan pura, tus ojos tan brillantes, tan rosadas tus mejillas y tus labios como en los tiempos en que nuestro buen Gilbert te cortejaba.
—Es que soy feliz —respondió Margarita dirigiendo una tierna mirada a su marido.
—Puedes decir: somos felices, Maggie -añadió el honrado guardabosque-. Gracias a tu alegre carácter no ha habido todavía ni enfados ni querellas en nuestra casa. Pero ya hemos hablado bastante de ello; ocupémonos de nuestros huéspedes… ¡Bueno! querido cuñado, quítate la capa; y vos, micer caballero, deshaceos de esa lluvia que impregna vuestros vestidos, como el rocío de la mañana sobre las hojas. Cenaremos enseguida. Maggie, deprisa, pon uno o dos haces de leña en la chimenea, coloca sobre la mesa los mejores platos y en las camas las más blancas sábanas que tengas; deprisa.
Mientras que la diligente joven obedecía a su marido, Ritson se desprendió de su capa y descubrió a un precioso niño envuelto en un manto de cachemira azul. La cara redonda, fresca y encarnada de aquel niño de apenas quince meses, anunciaba una salud perfecta y una robusta constitución.
Una vez que hubo arreglado cuidadosamente los pliegues del tocado de aquel bebé, Ritson colocó su pequeña y linda cabeza bajo un rayo de luz que hizo resurgir toda su belleza, y llamó dulcemente a su hermana.
Margarita acudió.
—Maggie —le dijo—, tengo un regalo para ti, para que no puedas acusarme de haber venido a verte con las manos vacías después de ocho años de ausencia…, toma, mira lo que te traigo.
—¡Santa María! —gritó la joven juntando sus manos—. ¡Santa María, un niño! Ronald, ¿es tuyo este angelito tan maravilloso? ¡Gilbert, Gilbert, ven a ver que niño más encantador!
—¡Un niño! ¡Un niño en brazos de Ritson! —Y lejos de entusiasmarse como su mujer, Gilbert lanzó una severa mirada a su pariente—, ¿Qué significa todo esto? ¿Por qué has venido aquí? ¿Qué historia es esa del bebé? Vamos, habla, sé sincero, quiero saberlo todo.
—Este niño no me pertenece, buen Gilbert; es huérfano, y este caballero es su protector sólo por voluntad propia.
Margarita se apoderó vivamente del pequeño, que aún dormía, le llevó a su habitación, le depositó en su cama, le cubrió las manos y el cuello de besos, le envolvió cálidamente en su bello mantelete de fiesta, y volvió a reunirse con sus huéspedes.
La cena transcurrió alegremente y, al final de la comida el caballero dijo al guarda:
—El interés que vuestra encantadora mujer demuestra para con este niño me ha decidido a haceros una proposición relativa a su bienestar futuro. Pero primero permitidme informaros de ciertas peculiaridades referentes a la familia, nacimiento y situación actual de este pobre huérfano de quien soy el único protector. Su padre, antiguo compañero de armas en mi juventud, pasada en los campos de batallas, fue mi mejor y más íntimo amigo. Al comienzo del reinado de nuestro glorioso soberano Enrique II, vivimos juntos en Francia, ya en Normandía, en Aquitania, o en Poitou y, después de una separación de algunos años, volvimos a encontrarnos en el país de Gales. Antes de abandonar Francia, mi amigo se había enamorado perdidamente de una joven, se había casado con ella y la había traído a Inglaterra, junto a su familia. Por desgracia, aquella familia, orgullosa y altiva rama de una casa principesca y llena de prejuicios idiotas, se negó a admitir en su seno a la joven, que era pobre y no tenía más nobleza que la de sus sentimientos. Aquella injuria la hirió de tal manera que, ocho días después, murió después de haber traído al mundo al niño que queremos confiar a vuestros buenos cuidados; ya no tiene padre, porque mi pobre amigo cayó herido de muerte en un combate en Normandía, hace de ello diez meses. Si Dios concede vida y salud a este niño, será el compañero de mis días de vejez; le contaré la triste y gloriosa historia del autor de sus días, y le enseñaré a andar con paso firme por los mismos senderos que anduvimos su valiente padre y yo, entretanto vos criaréis al niño como si fuera vuestro, y os juro que no lo haréis gratuitamente. Responded, maestro Gilbert: ¿aceptáis mi proposición?
El caballero esperó ansiosamente la respuesta del guardabosque quien, antes de comprometerse, interrogaba a su mujer con la mirada; pero la bonita Margaret volvía la cabeza y la inclinaba hacia la puerta de la habitación de al lado, sonriendo y tratando de escuchar el imperceptible murmullo de la respiración del niño.
Ritson, que analizaba furtivamente con el rabillo del ojo la expresión de la fisonomía de los dos esposos, comprendió que su hermana estaba dispuesta a hacerse cargo del niño a pesar de las vacilaciones de Gilbert, y dijo con voz muy persuasiva:
—La risa de ese ángel será la alegría de tu hogar, mi dulce Maggie, y te juro por san Pedro que oirás otro sonido no menos alegre; el sonido de las guineas que Su Señoría pondrá cada año en tu mano.
—¿Vaciláis, maestro Gilbert? —dijo el caballero frunciendo el ceño—.
¿Os disgusta mi proposición?
—Perdón, mi señor, vuestra proposición me resulta muy agradable y nos haremos cargo del niño si mi querida Maggie no tiene ningún inconveniente. Vamos, mujer, di lo que piensas; tu voluntad será la mía.
—Bien, yo seré su madre. —Luego, dirigiéndose al caballero, añadió—: Y si algún día quisierais recobrar a vuestro hijo adoptivo, os lo devolveremos con el corazón oprimido, pero nos consolaremos de su pérdida pensando que en adelante será más feliz junto a vos que bajo el humilde techo de un pobre guardabosque.
—Las palabras de mi mujer constituyen un compromiso —repuso Gilbert —, y, por mi parte, juro velar por este niño y servirle de padre. Os doy mi palabra, micer caballero.
Y tomando de su cinto uno de sus guanteletes, lo echó sobre la mesa.
—Una palabra por otra y un guante por otro —replicó el hidalgo, echando también un guantelete sobre la mesa—. Ahora hemos de ponernos de acuerdo sobre el precio de la pensión del bebé. Tened, buen hombre, tomad esto; todos los años recibiréis otro tanto.
Y sacando de su jubón una bolsita de cuero, llena de monedas de oro, intentó ponerla en manos del guardabosque.
Pero éste rehusó.
—Guardad vuestro oro, mi señor; las caricias y el pan de Margarita no se venden.
Durante un rato la pequeña bolsa de cuero fue de las manos de Gilbert a las del caballero. Al fin, y a propuesta de Margarita, convinieron que el dinero recibido cada año en pago de la pensión del niño fuera guardado en lugar seguro, para ser entregado al huérfano al alcanzar su mayoría de edad.
Una vez arreglado aquel asunto a gusto de todos, se separaron para ir a dormir. Al día siguiente, Gilbert se levantó al amanecer y miró con envidia los caballos de sus huéspedes; Lincoln se ocupaba ya de su limpieza.
Entonces se dio cuenta de que los viajeros habían cogido sus pobres caballos, dos feas jacas, y se habían marchado dejándole sus excelentes monturas. No obstante, le contrarió el que Ritson no se hubiera despedido. Su mujer defendió a su hermano:
—¿Acaso no sabes que Ritson evita venir a esta región desde la muerte de tu pobre hermana, Anita, su prometida? El aire de felicidad de nuestra casa habrá despertado sus penas.
—Tienes razón, mujer —respondió Gilbert con un gran suspiro—. ¡Pobre Anita!
—Lo peor del asunto —respondió Margarita— es que no sabemos ni el nombre ni la dirección del protector del niño. ¿Cómo le avisaremos si cae enfermo? ¿Y cómo llamaremos al niño?
—Escoge el nombre, Margarita.
—Escógelo tú mismo, Gilbert; es un muchacho, y a ti te corresponde.
—Pues bien; si tú quieres, le daremos el nombre del hermano que tanto amé; no puedo pensar en Anita sin acordarme del infortunado Robín.
—Sea, ya está bautizado, ¡nuestro gentil Robín! —exclamó Margarita cubriendo de besos la cara del niño que le sonreía ya como si la dulce Margarita hubiera sido su madre.
Así pues, el huérfano recibió el nombre de Robín Head. Más tarde, y sin causa conocida, la palabra Head se cambió por Hood, y el pequeño forastero se hizo muy célebre en todo el condado de Nottingham bajo el nombre de Robín Hood.
International organizations and the countries that comprise them
International organizations and the countries that comprise them
UE; European Union; Germany, Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Denmark, Slovakia, Slovenia, Spain, Estonia, Finland, France, Greece, Hungary, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Poland, Portugal, Czech Republic, Romania.
ONU; United Nations; Albania, Germany, Andorra, Armenia, Austria, Azerbaijan, Belgium, Belarus, Bosnia and Herzegovina, Bulgaria, Cyprus, Croatia, Denmark, Slovakia, Slovenia, Spain, Estonia, Finland, France, Georgia, Greece, Hungary, Ireland, Luxembourg, North Macedonia, Malta, Moldova, Monaco, Montenegro, Norway, Netherlands, Poland, Portugal, Great Britain and Northern Ireland, Czech Republic, Romania, Russia, San Marino, Serbia, Sweden, Switzerland, Turkey, Ukraine; Argentina; Bolivia; Haiti, Jamaica, Dominican Republic, Saint Lucia, Trinidad and Tobago, Mexico; USA; Canada; Angola, Algeria, Benin, Botswana, Burkina Faso, Burundi, Cape Verde, Cameroon, Chad, Comoros, Ivory Coast, Egypt, Eritrea, Eswatini or Swaziland, Ethiopia, Gabon, Gambia, Ghana, Guinea, Guinea-Bissau, Guinea Madagascar, Malawi, Mali or Mali, Morocco, Mauritius, Mauritania, Mozambique, Namibia, Niger, Nigeria, Republic Central African Republic of the Congo, Democratic Republic of the Congo, Rwanda, Sao Tome and Principe, Senegal, Seychelles, Sierra Leone, Somalia, South Africa Uganda, Djibouti, Zambia, Zimbabwe; Afghanistan, Saudi Arabia, Armenia, Azerbaijan, Bangladesh, Bahrain, Burma, Brunei, Bhutan, Cambodia, Qatar, China, Cyprus, North Korea, South Korea, United Arab Emirates, Philippines, Georgia, India, Indonesia, Iran, Iraq, Israel, Japan, Kuwait, Laos, Lebanon, Malaysia, Maldives, Mongolia, Nepal, Oman, Pakistan, Palestine, Russia, Singapore, Syria, Sri Lanka, Thailand, Tajikistan, East Timor, Turkey, Turkmenistan, Uzbekistan, Vietnam, Yemen; Australia, Fiji, Marshall Islands, Solomon Islands, Kiribati, Micronesia, Nauru, New Zealand, Palau, Papua New Guinea, Samoa, Tonga, Tuvalu, Vanuatu, Guam, Christmas Island, Norfolk Island, Ashmore and Cartier Islands, Cocos Islands, North Atlantic, Pitcairn Islands, Minor Outlying Islands, Niue, New Caledonia, French Polynesia, American Samoa, Tokelau, Wallis and Futuna, Moluccas, North Maluku, Papua, West Papua, Hawaii, Easter Island
NATO; North Atlantic Treaty Organization; Albania, Germany, Belgium, Bulgaria, Canada, Croatia, Czech Republic, Denmark, Spain, Estonia, United States, Finland, France, Greece, Hungary, Iceland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Montenegro, Netherlands, Poland, Portugal, United Kingdom, Romania, Slovakia, Slovenia, Sweden, Turkey.
CSTO; Collective Security Treaty Organization; Russia, Belarus, Armenia, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Tajikistan
SCO; Shanghai Cooperation Organization; China, Russia, India, Pakistan, Iran, Kazakhstan, Uzbekistan, Kyrgyzstan, Tajikistan
Five Eyes; Five Eyes Intelligence Alliance; United States, United Kingdom, Canada, Australia, New Zealand
ANZUS; Australia, New Zealand, United States Security Treaty; Australia, New Zealand, United States
Arab League; League of Arab States; Saudi Arabia, Egypt, United Arab Emirates, Qatar, Kuwait, Oman, Iraq, Syria, Jordan, Lebanon, Palestine, Algeria, Morocco, Tunisia, Libya, Sudan, Somalia, Djibouti, Comoros, Mauritania, Yemen
WTO; World Trade Organization; More than 160 countries
ASEAN; Association of Southeast Asian Nations; Indonesia, Malaysia, Singapore, Thailand, Philippines, Vietnam, Laos, Cambodia, Myanmar, Brunei.
Mercosur; Southern Common Market; Argentina, Brazil, Paraguay, Uruguay.
USMCA; United States-Mexico-Canada Agreement; United States, Canada, Mexico.
RCEP; Regional Comprehensive Economic Partnership; China, Japan, South Korea, Australia, New Zealand + ASEAN
Andean Community; Bolivia, Colombia, Ecuador, Peru.
African Union; 55 African countries
ECOWAS; Economic Community of West African States; Nigeria, Ghana, Senegal, Ivory Coast, Mali, Burkina Faso, Niger, Benin, Togo, Guinea, Sierra Leone, Liberia, Gambia, Guinea-Bissau, Cape Verde.
OPEC; Organization of the Petroleum Exporting Countries; Algeria, Congo, Gabon, Equatorial Guinea, Libya, and Nigeria Saudi Arabia (de facto leader), United Arab Emirates, Iraq, Iran, and Kuwait; Venezuela.
European countries that are not part of the EU:
Albania, Andorra, Armenia, Azerbaijan, Belarus, Bosnia and Herzegovina, Cyprus, Georgia, Iceland, Liechtenstein, North Macedonia, Moldova, Monaco, Montenegro, Norway, Great Britain and Northern Ireland, Russia, San Marino, Serbia, Switzerland
Countries that are not members of the UN:
Vatican City, Puerto Rico, and Palestine (observer).
All NATO countries are European except for the US and Canada (North American) and Turkey (Asian), which are also members.
Organizaciones Internacionales y países que comprenden
Organizaciones Internacionales y países que comprenden
UE; Unión Europea; Alemania, Austria, Bélgica, Bulgaria, Croacia, Dinamarca, Eslovaquia, Eslovenia, España, Estonia, Finlandia, Francia, Grecia, Hungría, Irlanda, Italia, Letonia, Lituania, Luxemburgo, Malta, Países Bajos, Polonia, Portugal, República Checa, Rumanía
ONU; Organización de las Naciones Unidas; Albania, Alemania, Andorra, Armenia, Austria, Azerbaiyán, Bélgica, Bielorrusia, Bosnia y Herzegovina, Bulgaria, Chipre, Croacia, Dinamarca, Eslovaquia, Eslovenia, España, Estonia, Finlandia, Francia, Georgia, Grecia, Hungría, Lilandia, Island Luxemburgo, Macedonia del Norte, Malta, Moldavia, Mónaco, Montenegro, Noruega, Países Bajos, Polonia, Portugal, Gran Bretaña e Irlanda del Norte, Chequia, Rumania, Rusia, San Marino, Serbia, Suecia, Suiza, Turquía, Ucrania; Argentina:, Bolivia: . Haití, Jamaica, República Dominicana, Santa Lucía, Trinidad y Tobago, Mejico, EEUU, Canadá; Angola, Argelia, Benin, Botsuana, Burkina Faso, Burundi, Cabo Verde, Camerún, Chad, Comoras, Costa de Marfil, Egipto, Eritrea, Esuatini o Suazilandia, Etiopía, Gabón, Gambia, Ghana, Guinea, Guinea-Bisáu, Guinea Madagascar, Malawi, Malí o Malí, Marruecos, Mauricio, Mauritania, Mozambique, Namibia, Níger, Nigeria, República Centroafricana, República del Congo, República Democrática del Congo, Ruanda, Santo Tomé y Príncipe, Senegal, Seychelles, Sierra Leona, Somalia, Sudáfrica Uganda, Yibuti, Zambia, Zimbabue; Afganistán, Arabia Saudí, Armenia, Azerbaiyán, Bangladesh, Barhein, Birmania, Brunei, Bután, Camboya, Catar, China, Chipre, Corea del Norte, Corea del Sur, Emiratos Arabes, Filipinas, Georgia, India, Indonesia, Irán, Irak, Israel, Japón Kuwait, Laos, Líbano, Malasia, Maldivas, Mongolia, Nepal, Omán, Pakistán, Palestina, Rusia, Singapur, Siria, Sri Lanka, Tailandia, Tayikistán, Timor Oriental, Turquía, Turkmenistán, Uzbekistán, Vietnam, Yemén; Australia, Fiyi, Islas Marshall, Islas Salomón, Kiribati, Micronesia, Nauru, Nueva Zelanda, Palaos, Papua Nueva Guinea, Samoa, Tonga, Tuvalu, Vanuatu, Guam, Isla de Navidad, Isla Norfolk, Islas Ashmore y Cartier, Islas Cocos, Norte, Islas Pitcairn, Islas Ultramarinas menores, Niue, Nueva Caledonia, Polinesia Francesa, Samoa Americana, Tokelau, Wallis y Futuna, Molucas, Molucas del Norte, Papúa, Papúa Occidental, Hawái, Isla de Pascua,
OTAN; Organización Tratado del Atlántico Norte; Albania, Alemania, Bélgica, Bulgaria, Canadá, Croacia, Chequia, Dinamarca, España, Estonia, Estados Unidos, Finlandia, Francia, Grecia, Hungría, Islandia, Italia, Letonia, Lituania, Luxemburgo, Montenegro, Países Bajos, Polonia, Portugal, Reino Unido, Rumania, Eslovaquia, Eslovenia, Suecia, Turquía.
CSTO; Collective Security Treaty Organization; Rusia, Bielorrusia, Armenia, Kazajistán, Kirguizistán, Tayikistán
SCO; Shanghai Cooperation Organization; China, Rusia, India, Pakistán, Irán, Kazajstán, Uzbekistán, Kirguizistán, Tayikistán
Five Eyes; Five Eyes Intelligence Alliance; Estados Unidos, Reino Unido, Canadá, Australia, Nueva Zelanda
ANZUS; Australia, New Zealand, United States Security Treaty; Australia, Nueva Zelanda, Estados Unidos.
Liga Árabe; League of Arab States; Arabia Saudita, Egipto, Emiratos Árabes Unidos, Qatar, Kuwait, Omán, Irak, Siria, Jordania, Líbano, Palestina, Argelia, Marruecos, Túnez, Libia, Sudán, Somalia, Yibuti, Comoras, Mauritania, Yemen
OMC; Organización Mundial del Comercio (World Trade Organization); Más de 160 países
ASEAN; Association of Southeast Asian Nations; Indonesia, Malasia, Singapur, Tailandia, Filipinas, Vietnam, Laos, Camboya, Myanmar, Brunei
Mercosur; Mercado Común del Sur; Argentina, Brasil, Paraguay, Uruguay
USMCA; United States-Mexico-Canada Agreement; Estados Unidos, Canadá, México
RCEP; Regional Comprehensive Economic Partnership; China, Japón, Corea del Sur, Australia, Nueva Zelanda + ASEAN
Comunidad Andina; Comunidad Andina; Bolivia, Colombia, Ecuador, Perú
Unión Africana; African Union; 55 países africanos
CEDEAO; Comunidad Económica de los Estados de África Occidental (ECOWAS); Nigeria, Ghana, Senegal, Costa de Marfil, Malí, Burkina Faso, Níger, Benin, Togo, Guinea, Sierra Leona, Liberia, Gambia, Guinea Bissau, Cabo Verde.
OPEP; Organización de países exportadores de petróleo; Argelia, Congo, Gabón, Guinea Ecuatorial, Libia y Nigería; Arabia Saudita (líder de facto), Emiratos Árabes Unidos, Irak, Irán y Kuwait; Venezuela.
Países de Europa que no forman parte de la UE:
Albania, Andorra, Armenia, Azerbaiyán, Bielorrusia, Bosnia y Herzegovina, Chipre, Georgia, Islandia, Liechtenstein, Macedonia del Norte, Moldavia, Mónaco, Montenegro, Noruega, Gran Bretaña e Irlanda del Norte, Rusia, San Marino, Serbia, Suiza
Países del mundo que no pertenecen a la ONU:
Vaticano, Puerto Rico, y Palestina (observador).
Todos los países de la OTAN son europeos excepto EEUU y Canada (americanos) y Turquía (Asiático) que también forman parte.
11 abril 2026
Positive Psychology
Psicologia positiva
..........................................
Webs de Psicologia positiva:
- Web Happier.com (en anglès) de Martin Seligman
- Web de psicologia positiva (en espanyol) de Martin Seligman
- Web de psicologia positiva de Beatriz Vera Poseck (en espanyol)
Antoni Ramis Caldentey
Countries of the world and the organizations they belong to
Países del mundo y organizaciones a las que pertenecen
10 abril 2026
Who is Netanyahu? A filthy, murderous, skinned rat.